Наше ФРПГ участвует в РПГ ТОПе. Помоги нашей игре своим голосом. Информация находится на данной странице.
Модератор форума: UragGro  
Форум » Сайт » Вакансии » Набор в локализаторы!
Набор в локализаторы!
KeinAXE OfflineДата: Вторник, 15.12.2015, 23:54 | Сообщение # 166
Путник
0
1
Опыта в переводах нет
знание языка: Англ. - 7/10,Русского 9/10
Возраст-18 лет
Игра-Любая.
Очень хочу научиться переводить моды, а так же имею желание поучаствовать в их разработке


Сообщение отредактировал KeinAXE - Четверг, 17.12.2015, 20:38
 
YIM OfflineДата: Пятница, 18.12.2015, 14:51 | Сообщение # 167
Путник
0
1
Опыта нету
Возраст: 17
Игрa: TES Skyrim
Знание языка: английский (средне) русский (отлично)
Хочу попробовать smile
 
mrshmakov OfflineДата: Четверг, 24.12.2015, 07:04 | Сообщение # 168
Путник
27
2
Есть опыт в переводе текстов, но не знаю как переводить моды. Сейчас скачал ESP-ESM Translator и играюсь с ним.
Знание языков: английский, франузский, итальянский, русский - свободно, много общался с иностранцами.
Возраст: 23 года.
Какая игра: Любая, но предпочитаю Oblivion.
 
Lehm OfflineДата: Четверг, 24.12.2015, 11:09 | Сообщение # 169
13925
1771
mrshmakov, отписал в ЛС.

Toxic Lord
 
Maou OfflineДата: Суббота, 26.12.2015, 17:19 | Сообщение # 170
Путник
0
1
Опыт в переводах: Без опыта.
Знание языка: Русский - 10, Английский: 5
Возраст: 16 лет.
Какая игра: TESV

P.S: Относительное представление о переводе имею, но научить всё же следует...
 
KobrA OfflineДата: Воскресенье, 27.12.2015, 17:26 | Сообщение # 171
Путник
0
1
Опыт в переводах: Отсутствует но не прочь научится!
Знание языка: Английский 7/10,русский 8/10!
Возраст: 14 лет!
Какая игра: The Elder Scrolls:5 Skyrim! smile
 
HAGIT_St OfflineДата: Среда, 30.12.2015, 12:22 | Сообщение # 172
Наемник
40
126
То чувство когда ждал ответа в лс воесмь месяцев , но так ничего и не получил.
 
Котик55 OfflineДата: Среда, 30.12.2015, 16:49 | Сообщение # 173
Путник
0
1
Опыт в переводах: немного в группах русских игроков игры School of Dragons
Знание языка английский - 8,5/10 и русский 10/10 . (Английским занимаюсь с 3-ёх лет , общаюсь англоговорящими )
Возраст: 13,7
Какая игра: могу любую , но любимая - TES V : Skyrim )
 
HAGIT_St OfflineДата: Четверг, 31.12.2015, 14:58 | Сообщение # 174
Наемник
40
126
Опыт в переводах : ноль ( разве что вышел в край на олимпиаде по ин язу )
Языки : английский - 7,5 ( подтянул за 8 месяцев ) , русский 9
Возраст : 14
Игра : Серия ТЕС и Фоллаут( вообще то можно что угодно на английском )
 
HELFIE OfflineДата: Суббота, 02.01.2016, 15:01 | Сообщение # 175
Путник
0
1
Здравствуй дорогая администрация сайта TES-Game.ru . Я хотел бы научится переводить моды в играх, Я готов на полном серьёзе взяться за обучение!

Опыт в переводах: Отсутствует - не когда не пробовал.
Знание языка (английский и русский): Английский язык 10/10 , Русский язык 10/10.
Возраст: 18 лет.
Какая игра: TES Skyrim, Fallout 3 New Vegas, The Witcher 3.
 
Hittcliff OfflineДата: Понедельник, 04.01.2016, 03:31 | Сообщение # 176
Путник
213
1
Опыт в переводах: Никакого
Знание языка (английский и русский): 7 / 10.
Возраст: 18 лет.
Какая игра: The Elder Scrolls: V Skyrim.


Сообщение отредактировал Hittcliff - Понедельник, 04.01.2016, 03:33
 
Клайн OfflineДата: Вторник, 05.01.2016, 00:48 | Сообщение # 177
Путник
0
2
1.Опыт в переводах имеется (занимался русификацией модов на серии STALKER и Grand Theft Auto) .
2.Знание Английского и Русского почти отличное.
3.Возраст 19 лет.
4. Игра любая. Переводить могу всё
 
TheGotaMaster OfflineДата: Вторник, 05.01.2016, 14:20 | Сообщение # 178
Путник
0
1
Опыт в переводах: отсутствует, очень нужна помощь в переводах.
Знание языка (английский и русский): английский 9\10, русский 10\10.
Возраст: 19
Какая игра: Skyrim
 
Sceeph OfflineДата: Вторник, 05.01.2016, 22:21 | Сообщение # 179
4450
275
Опыт в переводах: 1 год
Знание языка: английский 7/10, русский 8/10
Возраст: 38
Игра: Skyrim, Oblivion

P.S. Болшие объёмы текста не так быстро, времени мало уделяется (2-3 часа в день)


Sceeph
 
FerretKr OfflineДата: Пятница, 15.01.2016, 20:51 | Сообщение # 180
Путник
0
1
Опыт в переводах: Нету.
Знание языков: Англ. 8/10, Русс. 9/10
Возраст: 13
Игра: TES V:Skyrim

Хотелось бы просто заняться переводами с Англ>Рус для людей, плохо знающих английский язык.


Сообщение отредактировал FerretKr - Пятница, 15.01.2016, 20:52
 
Форум » Сайт » Вакансии » Набор в локализаторы!
Поиск:

Статистика Форума
Последние обновленные темы Самые популярные темы Самые активные Новые участники
Тема: Tes-Game-Чат №2... (9643)
Раздел: TES-Чат

Тема: Переезд файлов ... (125)
Тема: Ваши идеи для м... (905)
Раздел: Моды

Тема: Набор в локализ... (421)
Раздел: Вакансии

Тема: Кто старое помя... (4)
Раздел: Игровой мир

Тема: Как разговорить... (0)
Раздел: Игровой мир

Тема: Ваши ники в сет... (203)
Раздел: Разговоры

Тема: ФРПГ-чат (243)
Тема: Затишье перед б... (0)
Раздел: Игровой мир

Тема: Офирский Султан... (0)
Раздел: Игровой мир

Тема: Королевство Ков... (0)
Раздел: Игровой мир

Тема: Телячьи нежност... (9)
Раздел: Игровой мир

Тема: Набор в команду... (3)
Раздел: Вакансии

Тема: TES ЧАТ №13 (9999)
Создал: Фiкс

Тема: Ассоциации (9999)
Создал: VoidWalker

Тема: Прокоментироват... (9999)
Создал: Miss

Тема: ДОСЧИТАЙ ДО 10 ... (9999)
Создал: Фантом

Тема: Что пришло в го... (9999)
Создал: Dominus

Тема: Что пришло в го... (9999)
Создал: Alex_B95

Тема: TES ЧАТ. RELOAD... (9999)
Создал: Enio

Тема: TES ЧАТ 4 (9999)
Создал: Razorscramble

Тема: TES ЧАТ 5 (9999)
Создал: Razorscramble

Тема: TES ЧАТ 6 (9999)
Создал: Razorscramble

Тема: TES ЧАТ 7 (9999)
Создал: RRjasja

Тема: TES ЧАТ 8 (9999)
Создал: RRjasja

Тема: TES ЧАТ №10 (9999)
Создал: ARVAR

  • Лангместур (35246)

  • Фiкс (34922)

  • ApostaL (25202)

  • УбиВаюЩиЙ_ТиХО (23337)

  • Фырка (19849)

  • Akyla (19780)

  • RRjasja (19465)

  • Alex_B95 (18775)

  • Dead_Knight_of_Tamriel (17777)

  • Enio (14162)

  • Baal (12441)

  • The_Fringe (10993)

  • Кай (10782)

  • Heckler_Koch (10770)

  • _ENOT_ (9833)

  • Argonian (9722)

  • Slenderman (8956)

  • Razorscramble (8916)

  • Рафнир (8914)

  • Dominus (8750)

  • птичка (Вторник, 09:05)

  • maks2234 (Вторник, 08:03)

  • RoRsAh1300 (Вторник, 07:57)

  • Diklait (Вторник, 07:28)

  • MizuLuna (Вторник, 07:26)

  • MarinaKim (Вторник, 03:28)

  • Totoro3 (Вторник, 03:28)

  • KurtMorales (Вторник, 01:24)

  • diman2011 (Вторник, 01:22)

  • Bannan8 (Вторник, 00:04)

  • setvi (Понедельник, 23:47)

  • eriada (Понедельник, 23:35)

  • Пакун (Понедельник, 23:27)

  • Pororo12321 (Понедельник, 21:50)

  • averaze (Понедельник, 21:26)

  • Jagermeister1488 (Понедельник, 20:46)

  • Smertnik2286 (Понедельник, 20:30)

  • Shadziro (Понедельник, 19:36)

  • ahimenes (Понедельник, 19:23)