Наше ФРПГ участвует в РПГ ТОПе. Помоги нашей игре своим голосом. Информация находится на данной странице.
Страница 22 из 22«12202122
Модератор форума: UragGro 
Форум » Сайт » Вакансии » Набор в локализаторы! (2015)
Набор в локализаторы!
xochu_est OfflineДата: Четверг, 05.01.2017, 11:06 | Сообщение # 316
Путник
0
3
Опыт в переводах : 4 года (имеется диплом)
Знания языков: Английский (9,5/10), Русский (10/10),Японский(2/10)
Возраст: 17 лет
Игра:The Elder Skrolls V: Skyrim + Special Edition
Причина заявки: Хочу направить свои умения в нужное русло


Сообщение отредактировал xochu_est - Воскресенье, 08.01.2017, 21:42
 
Валерий_Оттар OfflineДата: Воскресенье, 08.01.2017, 13:14 | Сообщение # 317
Путник
1
2
Опыта нету
Возраст: 17
Игрa: TES Skyrim
Знание языка: английский 5-6/10 русский 9.5/10
Я бы хотел, но не знаю, что да как
 
dystralay OfflineДата: Вторник, 10.01.2017, 19:04 | Сообщение # 318
Путник
0
1
Опыт в переводах: Пару лет назад копирайтил несложные тексты с английского на русский.
Знание языка: Английский B1, Русский - не идеально т.к. не родной, но на высоком уровне.
Возраст: 16
 
Northrend OfflineДата: Четверг, 12.01.2017, 15:22 | Сообщение # 319
Путник
14
3
Полных лет:16
Знание языка: Англ -Тестовый FCE for schools сдал на 85 баллов. 8/10 для школьной программы 10 класса. Учусь на International Baccalaureate Diploma Programme. По русскому вышло 2, но сочинение по русскому для ЕГЭ пишу на 23 из 24 (проблемы с грамматикой).
Опыт перевода: Тексты и стихи, моды не переводил.
Игры:TES 5 и Fallout 4 (хотелось бы переводить еще к WoW Legion)
 
ordagon OfflineДата: Суббота, 14.01.2017, 13:37 | Сообщение # 320
Путник
0
1
вСем привет!
играю в Скайрим, очень уж игра нравится...
опыта в переводе нет, не плохо знаю немецкий и английский
хочу создавать моды, это в планах
мне 44 года, без башни
 
FlashSK OfflineДата: Среда, 18.01.2017, 21:27 | Сообщение # 321
Путник
0
1
Опыт в переводах: Отсутствует. Правда частично переводил моды для серии игр Sims, но думаю здесь процесс перевода чем-то должен отличаться, поэтому поучился бы опять:)
Знание языка (английский и русский): Оба языка знаю неплохо (Точно сказать не могу, так-как не знаю с чем сравнивать).
Возраст: 15
Какая игра: Skyrim, Skyrim SE.
P.S. Очень хочу научиться переводить моды, так-как часто сталкивался с хорошими, не переведенными модами.
 
ЖирныйАВП OfflineДата: Пятница, Вчера, 11:43 | Сообщение # 322
Путник
0
1
Знания языка: Англ. 6/10, Русский 8/10
Возраст: 13
Какая игра: TES Skyrim
Опыт: Нет
 
Форум » Сайт » Вакансии » Набор в локализаторы! (2015)
Страница 22 из 22«12202122
Поиск:

Статистика Форума
Последние обновленные темы Самые популярные темы Самые активные Новые участники
Тема: Tes-Game-Чат №2... (5014)
Раздел: TES-Чат

Тема: Ваш Рабочий сто... (402)
Раздел: TES-Чат

Тема: Слова (По темат... (357)
Тема: П.К.Б.С.Н (4212)
Тема: Набор в локализ... (320)
Раздел: Вакансии

Тема: ArvieAll (18)
Раздел: Профайлы

Тема: Доспехи и Оружи... (347)
Раздел: Моды

Тема: Как заливать фо... (75)
Тема: Что вы сейчас с... (8997)
Тема: Прокоментироват... (410)
Тема: Досчитай до 100... (629)
Тема: Техническиe про... (2537)
Раздел: Обсуждение

Тема: Ассоциации (3568)
Тема: TES ЧАТ №13 (9999)
Создал: Фiкс

Тема: Прокоментироват... (9999)
Создал: Miss

Тема: ДОСЧИТАЙ ДО 10 ... (9999)
Создал: Фантом

Тема: Ассоциации (9999)
Создал: VoidWalker

Тема: Что пришло в го... (9999)
Создал: Dominus

Тема: Что пришло в го... (9999)
Создал: Alex_B95

Тема: Tes-Game-Чат №2... (9999)
Создал: UragGro

Тема: TES ЧАТ. RELOAD... (9999)
Создал: Enio

Тема: TES ЧАТ 4 (9999)
Создал: Razorscramble

Тема: TES ЧАТ 5 (9999)
Создал: Razorscramble

Тема: TES ЧАТ 6 (9999)
Создал: Razorscramble

Тема: TES ЧАТ 7 (9999)
Создал: RRjasja

Тема: TES ЧАТ 8 (9999)
Создал: RRjasja

  • Лангместур (34914)

  • Фiкс (33362)

  • ApostaL (25177)

  • УбиВаюЩиЙ_ТиХО (23338)

  • RRjasja (19349)

  • Фырка (18993)

  • Alex_B95 (18618)

  • Dead_Knight_of_Tamriel (17800)

  • Akyla (17590)

  • Enio (14164)

  • Baal (12389)

  • The_Fringe (10994)

  • Heckler_Koch (10723)

  • Кай (10493)

  • Argonian (9722)

  • Slenderman (9012)

  • _ENOT_ (8953)

  • Рафнир (8925)

  • Razorscramble (8919)

  • Dominus (8754)

  • DeStRoYeR (Суббота, 03:09)

  • Fritobandito (Суббота, 02:26)

  • nickolay89 (Суббота, 02:21)

  • santehnik110 (Суббота, 02:10)

  • LooKGooMe (Суббота, 01:53)

  • Lill (Суббота, 01:33)

  • HomaSU (Суббота, 00:54)

  • scarmark (Суббота, 00:53)

  • kilecoovehi (Суббота, 00:14)

  • Oreska666 (Суббота, 00:07)

  • Serebanus (Суббота, 00:06)

  • Лепесток (Суббота, 00:01)

  • Alex_Cobron (Пятница, 23:59)

  • zoov32 (Пятница, 23:24)

  • hibiki (Пятница, 23:19)

  • Hicca (Пятница, 23:10)

  • Некит544 (Пятница, 23:04)

  • MorsMessor (Пятница, 22:54)

  • erusdark (Пятница, 22:44)