Наше ФРПГ участвует в РПГ ТОПе. Помоги нашей игре своим голосом. Информация находится на данной странице.
Страница 23 из 27«1221222324252627»
Модератор форума: UragGro 
Форум » Сайт » Вакансии » Набор в локализаторы!
Набор в локализаторы!
Kris†a OfflineДата: Среда, 01.03.2017, 10:00 | Сообщение # 331
Путник
163
3
Опыт в переводах: Никогда не переводил , но хочу начать . Переводить примерно знаю как , но помощь пригодиться
Знание языка: Русский - 8/10 , English 8/10
Возраст: 14
Какая игра: Любая
THE ELDER SCROLLS люблю все части biggrin
 
Shartottle OfflineДата: Пятница, 03.03.2017, 05:56 | Сообщение # 332
Путник
10
2
Здравствуйте.
Опыт отсутствует.
Английский (30%), Русский (90%),
19,
The Elder Scrolls V - Skyrim.
Не переводил моды, но хочу научиться.
 
Jeka0sipov OfflineДата: Понедельник, 06.03.2017, 14:41 | Сообщение # 333
Путник
0
1
Приветствую
Опыт в переводах: Отсутствует
Знание языка: Английский- базовый/разговорный; Русский - в совершенстве
Возраст: 13
Какая игра: The Elder Scrolls 5: Skyrim, The Witcher 3
Спасибо за уделённое вами время.


Сообщение отредактировал Jeka0sipov - Понедельник, 06.03.2017, 14:41
 
Raventurneds OfflineДата: Пятница, 10.03.2017, 00:41 | Сообщение # 334
Путник
0
1
Опыт в переводах: Раньше переводил для Skyrim на *ссылка на сторонний ресурс* ник Variooska (один из моих модов)
Знание языка: Англ. - 8/10; Рус. - 8/10, Укр. - 10/10.
Возраст: 20
Какая игра: Skyrim, Oblivion, Morrowind




Сообщение отредактировал Raventurneds - Пятница, 10.03.2017, 00:55
 
Kirill08042000 OfflineДата: Суббота, 25.03.2017, 20:39 | Сообщение # 335
Путник
0
1
Мне очень нравится TES:Skyrim и я хотел бы переводить моды. Не умею пока переводить моды. Знания английского хорошие на уровне английской школы.

Опыт: мало, переводил статьи
Знания языка: англ-8/10 рус-9/10
Возраст: 17
Игра: TES-Skyrim


Сообщение отредактировал Kirill08042000 - Суббота, 25.03.2017, 20:41
 
Alisia1 OfflineДата: Воскресенье, 26.03.2017, 19:31 | Сообщение # 336
Путник
0
1
Опыт в переводах: нету
Знание языка (английский и русский): английский так себе, русский более менее
Возраст: 17
Какая игра: The Elder Skroll V: Skyrim
 
Dragonlor OfflineДата: Понедельник, 27.03.2017, 22:43 | Сообщение # 337
Путник
0
1
Опыт в переводах: Нету
Знание языка (английский и русский): Русский(норма)Английски(не очень хорошо знаю)
Возраст: 15
Какая игра: The Elder Scrolls V Skyrim
Научите переводить моды,пожалуйста help
 
DarkWizard OfflineДата: Среда, 29.03.2017, 11:42 | Сообщение # 338
Путник
0
1
опыт:отсутствует
знание языка: англ(5/10) русский(10/10)
возраст:12
какая игра: The Elder Scrolls IV OBLIVION


Сообщение отредактировал DarkWizard - Среда, 29.03.2017, 11:44
 
Salat34 OfflineДата: Среда, 29.03.2017, 22:46 | Сообщение # 339
Путник
0
1
Опыт в переводах: Прежде не занимался локализацией, но с техниками перевода знаком
Знание языка (английский и русский): А - 7\10, Р - 10\10
Возраст: 25
Какая игра: Любая
 
PlayGame155 OfflineДата: Суббота, 01.04.2017, 19:25 | Сообщение # 340
Путник
22
2
Опыт:нет
Знание языка: Англ: 7/10 Рус: 7/10
Возраст:12
Игра:TES:Skyrim
P.s: хочу научится.
 
VoidWalker OfflineДата: Пятница, 07.04.2017, 18:17 | Сообщение # 341
32767
3626
Отписал всем в ЛС.


 
Skybea7 OfflineДата: Вторник, 11.04.2017, 22:52 | Сообщение # 342
Путник
0
1
Опыт в переводах: переводил несколько модов для себя
Знание языка: РЯ - 65% АЯ - 65% (занимаюсь с репетитором около 7 лет). Трудно объективно оценивать свои знания
Возраст: 14
Игра: переводил только на скайрим, но можно попробывать что-нибудь другое


Сообщение отредактировал Skybea7 - Пятница, 14.04.2017, 16:13
 
ЕН0Т OfflineДата: Суббота, 29.04.2017, 14:04 | Сообщение # 343
Путник
0
1
Опыт в переводах: Моды пока что не переводил. Стараюсь читать оригиналы книг на английском, так же как и фильмы. Бывает сложно, но куда без этого smile
Знание языка (английский и русский): английский - intermediate, русский - всегда был родным
Возраст: 19
Какая игра: TES V: Skyrim (желательно, а так можно любую)
P.s: хотел всегда попробовать что-нибудь перевести для игр biggrin
 
kerelink OfflineДата: Суббота, 29.04.2017, 19:25 | Сообщение # 344
Путник
0
1
Опыт в переводах: моды ни разу не переводила, но хочу научиться. Переводила просто тексты
Знание языка (английский и русский): русский - родной, английский на разговорном уровне
Возраст: 16
Какая игра: Skyrim
 
Skycream OfflineДата: Пятница, 05.05.2017, 23:15 | Сообщение # 345
Путник
27
12
Цитата VoidWalker ()
WaylanderAnarant, ceamni, ламер, SpaceCowboy, hitlin, Samotar, Skycream, ответил в ЛС.

Для ясности: у меня пусто в личных сообщениях.
 
Форум » Сайт » Вакансии » Набор в локализаторы!
Страница 23 из 27«1221222324252627»
Поиск:

Статистика Форума
Последние обновленные темы Самые популярные темы Самые активные Новые участники
Тема: П.К.Б.С.Н (4275)
Тема: Переезд файлов ... (108)
Тема: Вопросы по реда... (1568)
Раздел: Creation Kit

Тема: Tes-Game-Чат №2... (9045)
Раздел: TES-Чат

Тема: Команда для пом... (636)
Тема: Жалоба на мод (169)
Тема: Вопросы по мода... (359)
Раздел: Моды

Тема: Титулы (1118)
Тема: PlayerUnknown&#... (2)
Раздел: Игры

Тема: Набор в локализ... (398)
Раздел: Вакансии

Тема: Ваши идеи для м... (880)
Раздел: Моды

Тема: Техническиe про... (2579)
Раздел: Обсуждение

Тема: Что вы сейчас с... (9123)
Тема: TES ЧАТ №13 (9999)
Создал: Фiкс

Тема: Ассоциации (9999)
Создал: VoidWalker

Тема: Прокоментироват... (9999)
Создал: Miss

Тема: ДОСЧИТАЙ ДО 10 ... (9999)
Создал: Фантом

Тема: Что пришло в го... (9999)
Создал: Dominus

Тема: Что пришло в го... (9999)
Создал: Alex_B95

Тема: TES ЧАТ. RELOAD... (9999)
Создал: Enio

Тема: TES ЧАТ 4 (9999)
Создал: Razorscramble

Тема: TES ЧАТ 5 (9999)
Создал: Razorscramble

Тема: TES ЧАТ 6 (9999)
Создал: Razorscramble

Тема: TES ЧАТ 7 (9999)
Создал: RRjasja

Тема: TES ЧАТ 8 (9999)
Создал: RRjasja

Тема: TES ЧАТ №10 (9999)
Создал: ARVAR

  • Лангместур (35246)

  • Фiкс (34708)

  • ApostaL (25202)

  • УбиВаюЩиЙ_ТиХО (23337)

  • Фырка (19849)

  • Akyla (19763)

  • RRjasja (19396)

  • Alex_B95 (18774)

  • Dead_Knight_of_Tamriel (17777)

  • Enio (14162)

  • Baal (12441)

  • The_Fringe (10992)

  • Кай (10776)

  • Heckler_Koch (10768)

  • _ENOT_ (9753)

  • Argonian (9722)

  • Slenderman (8956)

  • Razorscramble (8916)

  • Рафнир (8914)

  • Dominus (8750)

  • ЗлойБобер (Суббота, 19:03)

  • andrejkaragichev (Суббота, 19:02)

  • EgorGik (Суббота, 18:51)

  • metis000 (Суббота, 18:39)

  • Даэрис160395 (Суббота, 18:12)

  • Ryazan1983 (Суббота, 17:49)

  • OSTANCHICK (Суббота, 17:37)

  • nekromant123 (Суббота, 17:37)

  • Печенег (Суббота, 17:29)

  • jo18 (Суббота, 17:26)

  • zakazakabrotan (Суббота, 17:10)

  • ALICOR67 (Суббота, 17:09)

  • ALehandro19 (Суббота, 17:05)

  • Бугор (Суббота, 16:53)

  • seregafed (Суббота, 16:10)

  • mEss1a (Суббота, 16:08)

  • Golden (Суббота, 15:54)

  • Rosia666999 (Суббота, 15:17)

  • araneam (Суббота, 15:16)