Наше ФРПГ участвует в РПГ ТОПе. Помоги нашей игре своим голосом. Информация находится на данной странице.
Страница 8 из 28«126789102728»
Модератор форума: UragGro 
Форум » Сайт » Вакансии » Набор в локализаторы!
Набор в локализаторы!
VoidWalker OfflineДата: Понедельник, 27.07.2015, 19:00 | Сообщение # 106
32767
3627
Norieli, Erinia, отписал в ЛС.


 
STAKIN OfflineДата: Воскресенье, 02.08.2015, 17:30 | Сообщение # 107
Путник
0
1
Опыт в переводах: Именно опыта перевода модов нет, почитываю иногда английские тексты.
Знание языка (английский и русский): Русский знаю почти на 5, хромает пунктуация. Английский текс перевожу почти спокойно, говор хромает, но это и не важно наверное)
Возраст: 17
Какая игра: skyrim


Сообщение отредактировал STAKIN - Воскресенье, 02.08.2015, 17:31
 
Irissen OfflineДата: Понедельник, 03.08.2015, 12:44 | Сообщение # 108
Путник
0
1
Опыт в переводах: игры/моды не доводилось переводить, дело ограничивалось статьями и руководствами к играм
Знание языка (английский и русский): русский - 10/10, английский - 9/10
Возраст: 17
Какая игра: TES 5: Skyrim, Ведьмак 3
 
VoidWalker OfflineДата: Понедельник, 03.08.2015, 13:23 | Сообщение # 109
32767
3627
Irissen, STAKIN, написал в ЛС.


 
Dar4ik OfflineДата: Вторник, 04.08.2015, 18:29 | Сообщение # 110
Путник
0
1
Опыта: Его нет, ибо я хочу научится.
Желание есть огромное, сам с английским дружу понимаю, но не могу говорить, писать умею. С русским, все круто, как и с украинским.
Игра: Для начала именно Tes:Skyrim, но есть желание развиваться.
Из способностей имею: монтаж видео(нарезка, эффекты, качество), в общем, все что,не для переводов.
 
Romalllka228 OfflineДата: Четверг, 06.08.2015, 23:30 | Сообщение # 111
Путник
1137
2
Опыт в переводах: Пока нет, но очень хотелось бы научиться biggrin
Знание языка (английский и русский): Русский на 6-7, немного храмает пунктуация) Анлийский на 7
Возраст: 17
Какая игра: The Elder Scrolls 5: Skyrim tongue
 
VoidWalker OfflineДата: Четверг, 06.08.2015, 23:36 | Сообщение # 112
32767
3627
Romalllka228, отписал в ЛС.


 
Anaskella OfflineДата: Пятница, 07.08.2015, 14:26 | Сообщение # 113
Путник
0
2
Эхей, мне не ответили :с
 
Фрагстиллер OfflineДата: Пятница, 07.08.2015, 19:32 | Сообщение # 114
3379
1687
Фрагстриллер

- Опыт в переводах: переводил научные отчёты для игры Kerbal Space Program, также школьные переводы, но по части игр, на которых специализируется этот сайт, в переводах я ламер.
- Знание языка: русский на 5, английский на 4 (по пятибалльной системе оценок).
- Возраст: 16.
- Игра: TES 5: Skyrim.

Заранее спасибо!
 
КроваваяМэри OfflineДата: Воскресенье, 09.08.2015, 05:35 | Сообщение # 115
Путник
0
2
Жизнь-боль, когда тебе не ответили
 
максим200015 OfflineДата: Вторник, 11.08.2015, 21:25 | Сообщение # 116
Путник
1
1
Опыт в переводах:отсутствует
Знание языка:английский.русский по 80%
Возраст: 14 лет
Какая игра:The Elder Skrolls V: Skyrim
переводить не умею но ужасно хочу научится потому-что есть огромное кол-во идей
 
VoidWalker OfflineДата: Среда, 12.08.2015, 18:36 | Сообщение # 117
32767
3627
Всем ответил. smile


 
Фемистокл OfflineДата: Четверг, 13.08.2015, 16:38 | Сообщение # 118
Путник
0
1
Опыт в переводах модов отсутствует, но есть огромное желание начать.
Знание языков: выше среднего, но ниже высокого.
Возраст: 16 лет.
Игра: The Elder Scrolls V: Skyrim.
Думаю, что будут небольшие проблемы в начале, но потом всё исправлю.
 
HenryHig OfflineДата: Суббота, 15.08.2015, 20:34 | Сообщение # 119
Путник
0
1
Опыт в переводах: Были попытки переводить визуальные новеллы, но дальше голого энтузиазма не зашло.
Знание языка (английский и русский): Английский со словарём, русский на отлично, но присутствует невнимательность.
Возраст: 17 лет.
Какая игра: Интересуют все перечисленные игры.
 
swit33 OfflineДата: Воскресенье, 16.08.2015, 12:25 | Сообщение # 120
Путник
0
1
-Переводил скрипты для SAMP, но это и всё.
-По четвёрочке каждый.
-16 лет.
-Skyrim, Oblivion, Fallout NV, Witcher 3
 
Форум » Сайт » Вакансии » Набор в локализаторы!
Страница 8 из 28«126789102728»
Поиск:

Статистика Форума
Последние обновленные темы Самые популярные темы Самые активные Новые участники
Тема: ФРПГ-чат (14)
Тема: Вопросы по реда... (1581)
Раздел: Creation Kit

Тема: Ваши идеи для м... (894)
Раздел: Моды

Тема: Команда для пом... (654)
Тема: Не работает ссы... (207)
Тема: «Заказы перевод... (41)
Тема: Техническиe про... (2583)
Раздел: Обсуждение

Тема: Вопросы по прох... (1170)
Тема: Вопросы по мода... (367)
Раздел: Моды

Тема: Ассоциации (3591)
Тема: А сколько весит... (226)
Раздел: Обсуждение

Тема: Tes-Game-Чат №2... (9149)
Раздел: TES-Чат

Тема: Уголок Аниме и ... (583)
Раздел: TES-Чат

Тема: TES ЧАТ №13 (9999)
Создал: Фiкс

Тема: Ассоциации (9999)
Создал: VoidWalker

Тема: Прокоментироват... (9999)
Создал: Miss

Тема: ДОСЧИТАЙ ДО 10 ... (9999)
Создал: Фантом

Тема: Что пришло в го... (9999)
Создал: Dominus

Тема: Что пришло в го... (9999)
Создал: Alex_B95

Тема: TES ЧАТ. RELOAD... (9999)
Создал: Enio

Тема: TES ЧАТ 4 (9999)
Создал: Razorscramble

Тема: TES ЧАТ 5 (9999)
Создал: Razorscramble

Тема: TES ЧАТ 6 (9999)
Создал: Razorscramble

Тема: TES ЧАТ 7 (9999)
Создал: RRjasja

Тема: TES ЧАТ 8 (9999)
Создал: RRjasja

Тема: TES ЧАТ №10 (9999)
Создал: ARVAR

  • Лангместур (35246)

  • Фiкс (34744)

  • ApostaL (25202)

  • УбиВаюЩиЙ_ТиХО (23337)

  • Фырка (19849)

  • Akyla (19764)

  • RRjasja (19401)

  • Alex_B95 (18775)

  • Dead_Knight_of_Tamriel (17777)

  • Enio (14162)

  • Baal (12441)

  • The_Fringe (10993)

  • Кай (10778)

  • Heckler_Koch (10770)

  • _ENOT_ (9767)

  • Argonian (9722)

  • Slenderman (8956)

  • Razorscramble (8916)

  • Рафнир (8914)

  • Dominus (8750)

  • saeks (Вторник, 03:58)

  • nikagrrr (Понедельник, 23:52)

  • VilyaHokage (Понедельник, 23:15)

  • Goryany (Понедельник, 20:27)

  • stasprokopiv98 (Понедельник, 20:26)

  • romka2150 (Понедельник, 19:56)

  • Tren13x (Понедельник, 19:39)

  • nasosocks (Понедельник, 19:38)

  • FEDOR57 (Понедельник, 19:38)

  • KriVVi (Понедельник, 19:22)

  • nikita512 (Понедельник, 19:15)

  • Карел87 (Понедельник, 18:54)

  • Lirana (Понедельник, 18:43)

  • sanfor (Понедельник, 17:37)

  • timur_boss (Понедельник, 17:15)

  • диминчело (Понедельник, 16:55)

  • gufi79 (Понедельник, 16:50)

  • Nicole (Понедельник, 16:35)

  • Duhast (Понедельник, 16:30)