База модов


Популярные моды


Главная » 2016 » Июль » 1 » Озвучка героев в Dishonored 2
Озвучка героев в Dishonored 2
2648UragGro04.12.2016 в 21:57

Почему разработчики решили дать своим главным героям голос и стоило ли это делать?

 

Одарить Корво и уже повзрослевшую Эмили голосами озвучки было весьма интересной идеей. Конечно, история немого асассина привлекательна своей таинственностью, да и скажем сделано в Dishonored это было неплохо, но все же, когда герой говорит и выражает свои эмоции, это помогает глубже узнать его характер. Как и на что он реагирует, какие чувства испытает, все это можно узнать посредством голоса.

 

А если считать, что реплики обоих персонажей прописаны совершенно разным образом, от этого Dishonored 2 становится только интереснее и привлекательнее.

 

Пока неизвестно, займутся ли Российские локализаторы переозвучкой Эмили и Корво да и остальных героев в целом, но будем надеяться, что они затронут лишь субтитры, оставив голоса оригинальными, чтобы мы могли полностью оценить работу студии Arkane.

Теги: Dishonored, Dishonored 2
Всего комментариев: 6
dvartem86 (03.08.2016 в 08:54) #6 Спам
avatar После практики озвучивание масс эффекта 1, лучше оставить оригинальную озвучку. Даже скайрим в английской озвучке прохожу. Голоса орков на ру ужасны, будто свиньи какие-то, а не орки.
Ответить Like | 0
Лакировка (10.07.2016 в 17:11) #5 Спам
avatar ясное дело что слушать лучше чем читать))
Legend (04.07.2016 в 02:16) #4
avatar Весьма спорный вопрос, мне кажется, что русскую локализацию сделать нужно, а при выборе озвучки и субтитров, человек сам выберет, как ему удобней
PaLLieH_6up (03.07.2016 в 09:55) #3 Спам
avatar Согласен, с субтитрами неинтересно dry
Мирка (02.07.2016 в 09:55) #2 Спам
avatar *Смайлокомментарий*
Сообщение от администрации
Комментарии, состоящие только из смайлов - запрещены!
Пока устное замечание. Ознакомьтесь с Правилами сайта.
Ответить Like | 0
Woody_Mikaelson (02.07.2016 в 05:43) #1 Спам
avatar Не люблю читать субтитры, отвлекают они от игры.
avatar