Наш форум переехал на новый движок и домен. Новость здесь. Регистрация займет не более минуты.
  • Страница 1 из 1
  • 1
Архив - только для чтения
Форум » Архив » Неактуальные темы » Аспекты лорда Хирсина (Аспекты лорда Хирсина)
Аспекты лорда Хирсина
Soprano OfflineДата: Пятница, 19.02.2016, 03:07 | Сообщение # 1
9553
7998
Перевод: Vikki




Аспекты лорда Хирсина


Устные традиции жителей Предела, том 5

Автор: Йуно Процил, академия Коррола


Нижеизложенное является записью высказывания шамана Друадаха, провозгласившего себя Уракканахом-Колдуном:

«Словно пальцы руки твоей, словно хватка ворожеи, словно стрелы, пущенные в медведя, Пятеро есть аспекты лорда Хирсина. Ты можешь встретить любого из Пятерых. Каждый из них есть истина, справедливость и смерть, притаившаяся в лесу. Каждый достоин поклонения.

Ты можешь встретить Охотника, имя которому — Альрабег. При нём — Копье Горькой Милости. Он приходит сюда из Охотничьих Угодий за новой добычей или же приводит жертву родом из Охотничьих угодий, вроде единорога, на которого будет охотиться в новых лесах. Если же Охотник явится без жертвы, тогда горе тебе при встрече с ним — ибо окрестит тебя Зайцем. И тогда бежать нужно так быстро, насколько возможно, хотя спастись не удастся.

Ты можешь встретить Зверолюда, имя которому — Сторибег. Он носит тотем Волчьего Черепа, а рык его — словно оползень в теснине реки Карт. Он приходит охотиться со своими детьми-оборотнями или забирает чужих детей и обращает их. От воя его всё внутри застывает, как замерзает пруд в полночь месяца Вечерней звезды. И узришь ты приближение смерти, да не сумеешь её избежать.

Ты можешь встретить Великого Оленя, имя которому — Уриканбег, чьи копыта отбивают Кровавый Призыв. Он приходит спариваться с ланью и для этого может обратить привлекательную девушку или же отбирает слабейших из стада. Те, кто слышат его бой, обречены бежать со стадом и могут попасть вместе с ним в Охотничьи Угодья, где их будут преследовать и гнать до самой смерти.

Ты можешь встретить Проворного Лиса, имя которому — Гулибег, и который обладает Костяным Жезлом. Он приходит сбивать с толку смертных охотников, заставляя их кружить на месте, пока те совсем не выдохнутся и, запутавшись, последуют за Лисом прямо в пропасть или непроходимое болото. Он может наполнить тебя такой яростью, что не сможешь думать ни о чём другом, кроме как преследовать его, или же он сочтёт тебя умным и обучит своим хитростям.

Ты можешь встретить Могучего Медведя, имя которому — Хроккибег. Он олицетворяет тотем Когтя и Клыка и приходит сюда в поисках уединения, отдыха от трудов и восстановления Внутреннего Пылающего Духа. Остерегайся, ибо если ты пробудишь его и нарушишь его покой, то раздерёт он тебя на куски. Однако если же ты приблизишься к нему с почтением и подношением в виде сладкого мёда, он может даровать силу Медвежьего Сердца в ближайшем бою.

Таковы эти Пятеро. Их ни больше ни меньше, и любой несогласный — лишь неразумный глупец. Так утверждает Уракканах, а когда же я говорил неправду? Я так сказал, так оно и есть. Передайте мне можжевеловой настойки».



Оригинал перевода
 
Форум » Архив » Неактуальные темы » Аспекты лорда Хирсина (Аспекты лорда Хирсина)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Статистика Форума
Последние обновленные темы Самые популярные темы Самые активные Новые участники
Тема: МАСТЕРА МЕЧА ОН... (1)
Раздел: Gothic 3

Тема: Какая группиров... (51)
Раздел: Gothic 3

Тема: Вопросы по игро... (45)
Раздел: Обсуждение

Тема: Тестирование мо... (0)
Раздел: Моды

Тема: Вопросы по мода... (464)
Раздел: Моды

Тема: Тестирование пе... (6)
Раздел: Обсуждение

Тема: Скриншоты Скайр... (2201)
Раздел: Обсуждение

Тема: Любимые игры (14)
Раздел: Игры

Тема: TES-ЧАТ N25 - e... (633)
Раздел: TES-Чат

Тема: Вопросы по реда... (1669)
Раздел: Creation Kit

Тема: [WIP] Рассвет Д... (671)
Раздел: Моды

Тема: Что вы сейчас с... (9104)
Тема: Обсуждение MAFI... (47)
Раздел: Mafia 2

Тема: Что пришло в го... (9999)
Создал: Alex_B95

Тема: TES ЧАТ 4 (9999)
Создал: Razorscramble

Тема: TES ЧАТ 5 (9999)
Создал: Razorscramble

Тема: TES ЧАТ 6 (9999)
Создал: Razorscramble

Тема: Таверна "Г... (9999)
Создал: Фiкс

Тема: ФРПГ-Флудилка №... (9999)
Создал: The_Fringe

Тема: ФРПГ - Обсужден... (9999)
Создал: Akyla

Тема: TES-Чат №20 (9997)
Создал: Фiкс

Тема: ФРПГ - флудилка... (9997)
Создал: Alex_B95

Тема: TES ЧАТ №13 (9996)
Создал: Фiкс

Тема: Таверна "Д... (9996)
Создал: Enio

Тема: ФРПГ-Флудилка №... (9996)
Создал: Кай

Тема: Что пришло в го... (9994)
Создал: Dominus

  • Лангместур (35230)

  • Фiкс (35050)

  • ApostaL (25198)

  • УбиВаюЩиЙ_ТиХО (23337)

  • Фырка (19849)

  • Akyla (19828)

  • RRjasja (19471)

  • Alex_B95 (18773)

  • Dead_Knight_of_Tamriel (17777)

  • Enio (14175)

  • Baal (12441)

  • The_Fringe (10992)

  • Кай (10876)

  • Heckler_Koch (10770)

  • _ENOT_ (9757)

  • Argonian (9722)

  • Slenderman (8956)

  • Razorscramble (8916)

  • Рафнир (8913)

  • Dominus (8750)

  • mrsqwer (Вторник, 23:50)

  • zhuravlev182 (Вторник, 23:35)

  • youtobsreG1 (Вторник, 21:58)

  • Walpina3 (Вторник, 21:04)

  • Alzurak (Вторник, 19:50)

  • SurovlaD (Вторник, 19:23)

  • _Amigo_ (Вторник, 17:04)

  • umumumi (Вторник, 15:55)

  • Steylbender (Вторник, 15:32)

  • matsnnik (Вторник, 00:50)

  • potrewer (Понедельник, 22:38)

  • arona (Понедельник, 21:55)

  • скупердяй (Понедельник, 18:32)

  • vadym5130 (Понедельник, 13:14)

  • LosevAA12rus (Понедельник, 12:34)

  • Shnelvlad1217 (Понедельник, 08:44)

  • aleksey111ru (Понедельник, 06:01)

  • _Mr_Dark_ (Воскресенье, 21:19)

  • renown (Воскресенье, 19:12)