Наш форум переехал на новый движок и домен. Новость здесь. Регистрация займет не более минуты.

Это старый форум, переходите на новый форум.

  • Страница 1 из 1
  • 1
Архив - только для чтения
Форум » Архив » Неактуальные темы » Волшебство — не некромантия! (Волшебство — не некромантия!)
Волшебство — не некромантия!
Soprano OfflineДата: Понедельник, 14.04.2014, 10:34 | Сообщение # 1
9553
7998



Перевод: Vikki




Волшебство — не некромантия!


Автор: Дивайт Фир

Мага такой исключительной силы и высочайшей эрудиции, как я, зовут приложить свои таланты и умения практически во все уголки бескрайнего Тамриэля, поэтому — во всяком случае для уроженца Морровинда — я очень много путешествую. И сейчас я, опираясь на свой личный опыт, могу сказать, что мелкие чиновники Империи, независимо от расы и культуры, повсюду одинаково подозрительны и возмутительно плохо информированы. «Маг, да? — говорят они. — Так, так, в нашей юрисдикции поднятием мертвецов не занимаются, это понятно?»

Не могу описать, сколько раз мне приходилось выслушивать эти слова в разных вариациях. Эти невежественные и самодовольные функционеры не имеют ни малейшего представления об отличиях между магическими искусствами. Они действительно думают, что каждый работающий с магией только и ждёт приближения полуночи, чтобы пробраться тайком на кладбище и поднимать тела предков и бывших соседей.

Имбецилы. Глупцы. БЮРОКРАТЫ.

Нельзя не признать, конечно, что колдовство является мощнейшим инструментом магии, и мы, чародеи, достаточно часто прибегаем к призыву существ из Обливиона, особенно если возникшую проблему благоразумнее всего разрешить за счёт привлечения грубой силы. Правда и то, что призыв духов даэдра и вселение их в чужие тела или вызов душ умерших для получения информации и других услуг — коротко говоря, некромантия — составляет значительную часть искусства колдовства, пускай это и вызывает неприятие и отвращение. Однако заключать из этого, что все чародеи являются некромантами де факто — суть заблуждение, ложь и клевета.

Как говорится, все когда-то были молоды, а юности свойственно стремление экспериментировать с вещами опасными и запретными. Давным-давно, ещё совсем юношей, я жил в Тель Аруне. Мои воспоминания о ранних годах Первой эры несколько затуманены, но, я, в годы ученичества, испробовал всего лишь одно или, быть может, два заклинания подъятия — но никогда на телах своих знакомых, разумеется (или, по крайней мере, хороших знакомых), и никогда не занимался этим подолгу. Насколько я помню.

Как бы то ни было, я хорошо понимаю, о чём говорю, когда объясняю вам: волшебство и некромантия — не одно и то же!




Оригинал перевода
 
Форум » Архив » Неактуальные темы » Волшебство — не некромантия! (Волшебство — не некромантия!)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Статистика Форума
Последние обновленные темы Самые популярные темы Самые активные Новые участники
Тема: Вопросы по реда... (1674)
Раздел: Creation Kit

Тема: Техническиe про... (2626)
Раздел: Обсуждение

Тема: Как у Вас пошла... (19)
Раздел: Fallout 4

Тема: TES-ЧАТ N25 - e... (634)
Раздел: TES-Чат

Тема: Вопросы по мода... (466)
Раздел: Моды

Тема: Набор в локализ... (457)
Раздел: Вакансии

Тема: Скриншоты Скайр... (2201)
Раздел: Обсуждение

Тема: Тестирование мо... (0)
Раздел: Моды

Тема: Тестирование пе... (6)
Раздел: Обсуждение

Тема: Какая группиров... (51)
Раздел: Gothic 3

Тема: Любимые игры (14)
Раздел: Игры

Тема: [WIP] Рассвет Д... (671)
Раздел: Моды

Тема: Что вы сейчас с... (9104)
Тема: Что пришло в го... (9999)
Создал: Alex_B95

Тема: TES ЧАТ 4 (9999)
Создал: Razorscramble

Тема: TES ЧАТ 5 (9999)
Создал: Razorscramble

Тема: TES ЧАТ 6 (9999)
Создал: Razorscramble

Тема: Таверна "Г... (9999)
Создал: Фiкс

Тема: ФРПГ-Флудилка №... (9999)
Создал: The_Fringe

Тема: ФРПГ - Обсужден... (9999)
Создал: Akyla

Тема: TES-Чат №20 (9997)
Создал: Фiкс

Тема: ФРПГ - флудилка... (9997)
Создал: Alex_B95

Тема: TES ЧАТ №13 (9996)
Создал: Фiкс

Тема: Таверна "Д... (9996)
Создал: Enio

Тема: ФРПГ-Флудилка №... (9996)
Создал: Кай

Тема: Что пришло в го... (9994)
Создал: Dominus

  • Лангместур (35230)

  • Фiкс (35050)

  • ApostaL (25198)

  • УбиВаюЩиЙ_ТиХО (23337)

  • Фырка (19849)

  • Akyla (19828)

  • RRjasja (19471)

  • Alex_B95 (18773)

  • Dead_Knight_of_Tamriel (17777)

  • Enio (14175)

  • Baal (12441)

  • The_Fringe (10992)

  • Кай (10876)

  • Heckler_Koch (10770)

  • _ENOT_ (9757)

  • Argonian (9722)

  • Slenderman (8956)

  • Razorscramble (8916)

  • Рафнир (8913)

  • Dominus (8750)

  • taec (Суббота, 10:27)

  • merandocc1992 (Суббота, 10:05)

  • 89222209666 (Суббота, 05:07)

  • m4rq0s (Пятница, 23:12)

  • Nimuo (Пятница, 22:49)

  • astr251727 (Пятница, 20:14)

  • stepan2021 (Пятница, 19:37)

  • serghus (Пятница, 18:53)

  • Сергей21 (Пятница, 16:09)

  • vomo (Пятница, 14:54)

  • димапр (Пятница, 14:42)

  • herei5033 (Пятница, 11:56)

  • bobimid (Четверг, 22:23)

  • Eriosha (Четверг, 21:37)

  • vPakov (Четверг, 14:56)

  • lily (Четверг, 14:13)

  • Azary_Wolfy (Четверг, 10:50)

  • LogDov (Четверг, 10:29)

  • JakeFox (Четверг, 00:24)