Наше ФРПГ участвует в РПГ ТОПе. Помоги нашей игре своим голосом. Информация находится на данной странице.
Модератор форума: UragGro  
Форум » Сайт » Вакансии » Набор в локализаторы!
Набор в локализаторы!
Ярик5528 OfflineДата: Суббота, 14.05.2016, 14:05 | Сообщение # 241
Путник
31
1
Опыт в переводах: отсутствует
Знание языка (английский и русский): Английский знаю, но плохо.. Русский язык знаю отлично..
Возраст: 17 лет
Какая игра: The Elder Scroll \/ Skyrim
 
JustTranslator OfflineДата: Суббота, 14.05.2016, 18:45 | Сообщение # 242
Путник
0
1
Опыта в переводах - нет.
Английский понимаю, и речь в том числе. По крайней мере, википедию иногда читаю на английском, а 3 ФарКрай проходил на английской озвучке ради Вааса.
15 лет.
Любые игры.
Правда, моя главная проблема в том, что долго вникаю в историю игры. Но во многие шедевры, представленные у вас на сайте, уже вник.
Один вопрос - это ж безвозмездно? Я готов и даром, но, сами понимаете, моего энтузиазма хватит надолго, если его подкреплять иногда.
 
stikyt OfflineДата: Воскресенье, 15.05.2016, 13:24 | Сообщение # 243
Путник
0
1
Опыт в переводах:Отлично перевожу маты англоязычных людей,так и английский выучил......
Знание языка (английский и русский): Продвинутый.
Возраст: 13(Я ШКАЛ)
Какая игра:TES:SKYRIM
 
Alsper OfflineДата: Среда, 18.05.2016, 21:43 | Сообщение # 244
Путник
0
1
Опыта в переводах нет
Знание языка: Русский( родной язык) Английский ( с 4х лет)
Возраст:18
 
Талиондил OfflineДата: Пятница, 20.05.2016, 17:29 | Сообщение # 245
Путник
0
2
Опыт в переводах: многочисленные тексты, спокойно перевожу на слух.
Знание языка (английский - 11/12, русский - 11/12)
Возраст: 12 (всё очень плохо)
Какая игра: Скайрим
Энтузиазма хватает.Повторю так же вопрос предыдущего автора: обучение безвозмездное?


Убегая от своего страха, можно заметить, что ты поспешил коротким путём ему на встречу. (с) Джон Рональд Ройл Толкин

Сообщение отредактировал Талиондил - Пятница, 20.05.2016, 17:30
 
Gramm OfflineДата: Понедельник, 23.05.2016, 20:04 | Сообщение # 246
Путник
0
1
Опыт в переводах: Отсутствует.
Знание языка: Англ. - 6/10; Рус. - 9/10, Укр. - 6/10.
Возраст: 16.
Какая игра: Любая.
Скучно. Люблю играть. Часто ставлю моды. Было бы интересно переводить моды для себя и выкладывать их на всеобщее обозрение.
 
Grizzly182 OfflineДата: Суббота, 28.05.2016, 21:41 | Сообщение # 247
Путник
0
1
Опыт в переводах: Отсутствует
Знание языка (английский и русский): Английский-90% Русский-100%
Возраст: 14
Какая игра: TES 4: Oblivion
В первый раз перевожу моды, хочу научится. smile
 
VoidWalker OfflineДата: Суббота, 28.05.2016, 22:05 | Сообщение # 248
32767
3635
Gramm, Grizzly182, Alsper, JustTranslator, отписал в ЛС.


 
kill234 OfflineДата: Воскресенье, 05.06.2016, 23:41 | Сообщение # 249
Путник
0
2
мне 19 лет
опыта не было
но хочю научится русски 9 анг на 2 буду рад если научите
 
Joker_Holmes OfflineДата: Суббота, 11.06.2016, 00:54 | Сообщение # 250
Путник
0
5
Опыт в переводах: Опыта нет, переводить научился.
Знание языка : Английским владею неплохо, Русским владею хорошо. )
Возраст: 16
Какая игра: TES V Skyrim.


Сообщение отредактировал Joker_Holmes - Воскресенье, 12.06.2016, 12:32
 
Smoke_16 OfflineДата: Суббота, 11.06.2016, 22:21 | Сообщение # 251
Путник
0
1
Опыт перевода: Незначительный (переводил моды minecraft)
Знание языка: Англиский 5/5, Русский 5/5, Паскаль (новичек - самоучка, могу написать калькулятор))))
Возраст: 17
Какая игра: TES 5, The Witcher 3, (да в принципе
 
citekilema OfflineДата: Понедельник, 13.06.2016, 12:29 | Сообщение # 252
Путник
50
4
Опыт в переводах: Чисто для себя перевел пару плагинов через egg translator, однако по факту или ничего не сохранилось, или я что-то неправильно сделал.
Знание языка: английский 6/10, русский 8/10
Возраст: 18
Какая игра: TES Skyrim
 
странник112 OfflineДата: Понедельник, 13.06.2016, 17:47 | Сообщение # 253
Путник
0
1
Опыт: нету
Знание языка: английский 6/10, русский 9/10
Возраст: 18 лет
Игра: The elder scrolls 5 skyrim
Очень хочу научиться переводить моды!!!
 
parenek12 OfflineДата: Среда, 15.06.2016, 14:22 | Сообщение # 254
Путник
0
1
Опыта нет
Знание языка английский,русский
Возраст 14
Игра The Elder Skrolls V: Skyrim
Требуется обучение


Сообщение отредактировал parenek12 - Среда, 15.06.2016, 15:59
 
Commissioner1 OfflineДата: Воскресенье, 19.06.2016, 11:13 | Сообщение # 255
Путник
0
1
Опыт в переводах: Переводы именно в играх нету. Переводил с листочка не большие тексты.
Знание языка (английский и русский): есть не плохое.
Возраст: 13 (Прошу отбросить стереотип, что это возраст не адекватного малолетнего школьника).
Какая игра: TES 5.


Сообщение отредактировал Commissioner1 - Воскресенье, 19.06.2016, 11:17
 
Форум » Сайт » Вакансии » Набор в локализаторы!
Поиск:

Статистика Форума
Последние обновленные темы Самые популярные темы Самые активные Новые участники
Тема: Ваши идеи для м... (906)
Раздел: Моды

Тема: Кто старое помя... (6)
Раздел: Игровой мир

Тема: ФРПГ-чат (349)
Тема: Как же я люблю ... (0)
Раздел: Игровой мир

Тема: Гражданская вой... (8)
Раздел: Обсуждение

Тема: Что вам больше ... (248)
Раздел: Обсуждение

Тема: Вы в скайриме (270)
Раздел: Обсуждение

Тема: Ваш любимый пер... (106)
Раздел: Обсуждение

Тема: Контракт на «св... (3)
Раздел: Игровой мир

Тема: Tes-Game-Чат №2... (9647)
Раздел: TES-Чат

Тема: С такими друзья... (2)
Раздел: Игровой мир

Тема: Техническиe про... (2590)
Раздел: Обсуждение

Тема: Как разговорить... (4)
Раздел: Игровой мир

Тема: TES ЧАТ №13 (9999)
Создал: Фiкс

Тема: Ассоциации (9999)
Создал: VoidWalker

Тема: Прокоментироват... (9999)
Создал: Miss

Тема: ДОСЧИТАЙ ДО 10 ... (9999)
Создал: Фантом

Тема: Что пришло в го... (9999)
Создал: Dominus

Тема: Что пришло в го... (9999)
Создал: Alex_B95

Тема: TES ЧАТ. RELOAD... (9999)
Создал: Enio

Тема: TES ЧАТ 4 (9999)
Создал: Razorscramble

Тема: TES ЧАТ 5 (9999)
Создал: Razorscramble

Тема: TES ЧАТ 6 (9999)
Создал: Razorscramble

Тема: TES ЧАТ 7 (9999)
Создал: RRjasja

Тема: TES ЧАТ 8 (9999)
Создал: RRjasja

Тема: TES ЧАТ №10 (9999)
Создал: ARVAR

  • Лангместур (35246)

  • Фiкс (34927)

  • ApostaL (25202)

  • УбиВаюЩиЙ_ТиХО (23337)

  • Фырка (19849)

  • Akyla (19780)

  • RRjasja (19465)

  • Alex_B95 (18775)

  • Dead_Knight_of_Tamriel (17777)

  • Enio (14162)

  • Baal (12441)

  • The_Fringe (10993)

  • Кай (10782)

  • Heckler_Koch (10770)

  • _ENOT_ (9837)

  • Argonian (9722)

  • Slenderman (8956)

  • Razorscramble (8916)

  • Рафнир (8914)

  • Dominus (8750)

  • groting (Воскресенье, 23:26)

  • Stasario (Воскресенье, 22:28)

  • Cristofer (Воскресенье, 21:37)

  • makson1337 (Воскресенье, 21:28)

  • Fire22 (Воскресенье, 21:21)

  • ДенисГорбенко (Воскресенье, 20:54)

  • Esenin27 (Воскресенье, 20:33)

  • Schaken (Воскресенье, 20:18)

  • Ареля (Воскресенье, 19:37)

  • lolka1337 (Воскресенье, 18:47)

  • dzadza (Воскресенье, 18:22)

  • mypkamypka (Воскресенье, 17:31)

  • михаил78 (Воскресенье, 17:07)

  • Soska_Welikana (Воскресенье, 17:06)

  • kepel7 (Воскресенье, 16:39)

  • Kalter95 (Воскресенье, 16:36)

  • alexandrchita (Воскресенье, 16:25)

  • mistigen (Воскресенье, 15:45)

  • аристос (Воскресенье, 15:23)