Наше ФРПГ участвует в РПГ ТОПе. Помоги нашей игре своим голосом. Информация находится на данной странице.
Страница 19 из 22«12171819202122»
Модератор форума: UragGro 
Форум » Сайт » Вакансии » Набор в локализаторы! (2015)
Набор в локализаторы!
Ким_Рави OfflineДата: Воскресенье, 14.08.2016, 12:07 | Сообщение # 271
Путник
0
1
Опыт в переводах: перевод текстов и редакция в фансаб-группе
Знание языка : английский 7/10, русский 9/10
Возраст: 20 лет
Какая игра: The Elder Skroll V: Skyrim
Моды никогда не переводила, буду рада научиться
 
Letlive OfflineДата: Вторник, 23.08.2016, 16:57 | Сообщение # 272
Путник
0
1
Опыт в переводах: переводил тексты
Знание языка : английский 8/10, русский 9/10
Возраст: 16 лет
Какая игра: любая
 
justtony OfflineДата: Понедельник, 12.09.2016, 13:05 | Сообщение # 273
Путник
0
1
Добрый день! Есть желание переводить все. Знание английского на 7/10. С меня перевод, а с вас что? Прямо говоря, хочу знать об оплате труда. Спасибо!

Сообщение отредактировал justtony - Понедельник, 12.09.2016, 13:08
 
MichaelVampire OfflineДата: Среда, 28.09.2016, 11:23 | Сообщение # 274
Путник
0
1
Опыт в переводах: не довелось;
Знание языка (английский и русский): Английский читаю - перевожу (не разговариваю), Русский - читаю, разговариваю, даже весьма складно))
Возраст: 25
Какая игра: хотелось бы работать со всеми предложенными играми, но с миром Сапковского еще в процессе знакомства (прочел лишь первую книгу, играл только в первую часть - "Ведьмак. Золотое Издание".
 
Лингарон OfflineДата: Среда, 28.09.2016, 16:18 | Сообщение # 275
Путник
41
2
Опыт в переводах: Любительский-малый
Знание языка (английский и русский): Английский 6/10, Русский 9/10
Возраст: 14
Какая игра: Skyrim
 
UNDEATH OfflineДата: Понедельник, 03.10.2016, 20:12 | Сообщение # 276
Путник
3
1
Опыт в переводах - хочу научиться.
Знание английского - 8/10, русского - 10/10.
Возраст - 12 cry
Какая игра - TES V - Skyrim


Не бойтесь, я не нежить! Я ценящая ЛОР нежить! Ха-ха-ха! Всем, кто решил меня посетить желаю щастяздоровя!
 
DantalioNTM OfflineДата: Воскресенье, 09.10.2016, 03:57 | Сообщение # 277
Путник
0
2
Опыт в переводах: Отсутствует
Знание языка: Русский 9\10 : Английский 5\10
Возраст: 15 полных.
Какая игра: TES 5 Skyrim
Хочу научится переводить моды,создавать и т.д. cool
 
denkamelnikov OfflineДата: Воскресенье, 09.10.2016, 09:30 | Сообщение # 278
Путник
0
1
Опыт в переводах: Никогда не переводил , но хочу начать . Переводить примерно знаю как , но помощь пригодиться
Знание языка: Русский - 8/10 , English 4/10
Возраст: 14
хочу научиться переводить моды надеюсь получится)
 
CrioMaster OfflineДата: Воскресенье, 09.10.2016, 16:04 | Сообщение # 279
Путник
0
1
Опыт работы в переводах: есть несколько работ на нотабеноиде
Знания языка: Русский( 10/10) , Английский(9/10) , Японский(7/10)
Возраст: 16
Какая игра: The Elder Scrolls V Skyrim
Хотелось бы попробовать себя в роли переводчика
 
DantalioNTM OfflineДата: Понедельник, 10.10.2016, 00:49 | Сообщение # 280
Путник
0
2
Опыт в переводах : Отсутствует
Знание языка : Английский 6\10, Русский 9\10
Возраст: 15
Какая игра: TES 5
 
Yogga_B OfflineДата: Понедельник, 10.10.2016, 20:45 | Сообщение # 281
Путник
294
13
Опыт в переводах: Вполне подходит для того, чтобы переводить моды
Знание языка: по международному стандарту B2,
то есть :
A Элементарное владение
A1 Уровень выживания
A2 Предпороговый уровень
B Самодостаточное владение
B1 Пороговый уровень
B2 Пороговый продвинутый уровень
C Свободное владение
C1 Уровень профессионального владения
C2 Уровень владения в совершенстве
Русский язык 9/10
Возраст:16
Какая игра: TES 5 - Skyrim


 
Jack9807 OfflineДата: Воскресенье, 16.10.2016, 15:04 | Сообщение # 282
Наемник
2547
170
justtony, вы, верно, шутите?
DantalioNTM, Yogga_B, отписал


 
Самондриил OfflineДата: Воскресенье, 16.10.2016, 16:25 | Сообщение # 283
Путник
0
1
Опыт в переводах: Отсутствует.
Знание языка: Английский 9/10; Русский - 10/10.
Возраст: 17 лет.
Игра: The Elder Scrolls V: Skyrim
P.S. Опыт игры в Скайрим большой, но устанавливая моды, разработчики иногда не переводят свои творения на Русский язык, что очень печалит. Моды устанавливать умею, Базовые знания по переводу модов нашёл в интернете.
 
ЛордДэниел OfflineДата: Воскресенье, 23.10.2016, 16:19 | Сообщение # 284
Путник
0
2
Пишу уже второй раз в этой теме,не получив ответа от администрации. Заранее прошу прощения.
Опыт в переводах: Отсутствует.
Знание языка: Английский - стандартно (бывают мелкие ошибки),русский - отлично.
Возраст: 15
Игра: TES V: Skyrim
P.S - Хочу переводить моды,потому что считаю,что русскоязычные игроки этой замечательной игры должны лицезреть всю красоту модов,что они скачивают. Незнание английского языка,как правило,ведёт к тому,что игроки попросту не хотят играть с тем или иным модом.


Да-да,я снова использовал магию при Инквизиторах...не смотри на меня так! (с) Лорд Дэниел

Сообщение отредактировал ЛордДэниел - Понедельник, 24.10.2016, 06:23
 
Jack9807 OfflineДата: Вторник, 25.10.2016, 17:21 | Сообщение # 285
Наемник
2547
170
ЛордДэниел, Самондриил, Отписал

P.S. ЛордДэниел, не поймите нас превратно, но предпочтение мы выставляем для пользователей, проявивших себя хоть как-то, мы не можем тратить уйму времени на проверку только что зарегестрировавшихся, не будучи уверенными, что это не будет бесполезно.




Сообщение отредактировал Jack9807 - Вторник, 25.10.2016, 17:21
 
Форум » Сайт » Вакансии » Набор в локализаторы! (2015)
Страница 19 из 22«12171819202122»
Поиск:

Статистика Форума
Последние обновленные темы Самые популярные темы Самые активные Новые участники
Тема: Tes-Game-Чат №2... (4921)
Раздел: TES-Чат

Тема: Прокоментироват... (410)
Тема: Досчитай до 100... (629)
Тема: Набор в локализ... (319)
Раздел: Вакансии

Тема: Техническиe про... (2537)
Раздел: Обсуждение

Тема: Ассоциации (3568)
Тема: Что пришло в го... (691)
Тема: Что вы сейчас с... (8996)
Тема: ФРПГ - Обсужден... (8557)
Тема: Доспехи и Оружи... (346)
Раздел: Моды

Тема: Титулы (1103)
Тема: Fallout 4 (27)
Раздел: Fallout 4

Тема: Владение Белый ... (457)
Раздел: Белый Берег

Тема: TES ЧАТ №13 (9999)
Создал: Фiкс

Тема: Прокоментироват... (9999)
Создал: Miss

Тема: ДОСЧИТАЙ ДО 10 ... (9999)
Создал: Фантом

Тема: Ассоциации (9999)
Создал: VoidWalker

Тема: Что пришло в го... (9999)
Создал: Dominus

Тема: Что пришло в го... (9999)
Создал: Alex_B95

Тема: Tes-Game-Чат №2... (9999)
Создал: UragGro

Тема: TES ЧАТ. RELOAD... (9999)
Создал: Enio

Тема: TES ЧАТ 4 (9999)
Создал: Razorscramble

Тема: TES ЧАТ 5 (9999)
Создал: Razorscramble

Тема: TES ЧАТ 6 (9999)
Создал: Razorscramble

Тема: TES ЧАТ 7 (9999)
Создал: RRjasja

Тема: TES ЧАТ 8 (9999)
Создал: RRjasja

  • Лангместур (34909)

  • Фiкс (33347)

  • ApostaL (25177)

  • УбиВаюЩиЙ_ТиХО (23338)

  • RRjasja (19349)

  • Фырка (18993)

  • Alex_B95 (18618)

  • Dead_Knight_of_Tamriel (17800)

  • Akyla (17589)

  • Enio (14164)

  • Baal (12389)

  • The_Fringe (10994)

  • Heckler_Koch (10709)

  • Кай (10493)

  • Argonian (9722)

  • Slenderman (9012)

  • _ENOT_ (8950)

  • Рафнир (8925)

  • Razorscramble (8919)

  • Dominus (8754)

  • Marioamoug (Четверг, 09:01)

  • Валд (Четверг, 07:44)

  • 1111111333 (Четверг, 07:40)

  • vampiro (Четверг, 06:46)

  • yaroyo (Четверг, 05:49)

  • Alice_Phelps (Четверг, 03:44)

  • aMopqp (Четверг, 01:42)

  • AlexSolomon (Четверг, 01:06)

  • Dath (Четверг, 00:36)

  • firespirit (Четверг, 00:34)

  • layder9 (Четверг, 00:28)

  • Легион_27 (Четверг, 00:02)

  • 89884580571 (Среда, 23:57)

  • Ivashca1 (Среда, 23:13)

  • maksim_dolinskiy (Среда, 23:04)

  • Kadastex (Среда, 22:59)

  • нат (Среда, 22:53)

  • johncofe (Среда, 22:07)

  • 1732184 (Среда, 21:57)